（路透紐約27日電）紐約是不夜城嗎？這又是另1則都市傳說。
紐約在世界不夜城的新研究中排名第32，前5名是開羅（Cairo）、蒙狄維歐（Montevideo）、貝魯特（Beirut）、及在西班牙的馬拉加（Malaga）和薩拉戈沙（Zaragoza）。
在社交網站Badoo.com的排名中，幾乎每個歐洲城市都領先紐約。倫敦排名第17，巴黎排名第18，羅馬排名第27，里斯本第15，甚至常被認為是昏沉的官僚城市布魯塞爾也排第11名。
這項排名是透過分析橫跨180個國家1億2200萬人口中，1億2000萬筆網路聊天而來。開羅的網路聊天活動在凌晨1時達到顛峰，比紐約晚的多。
Badoo.com的行銷長普賴斯（Lloyd Price）說：「這可能暗示了人們在晚上沒有花那麼多錢。很多人可能不出門，不在外逗留太晚，也沒去派對和喝酒。」中央社（翻譯）
